In the summer of 2022, Tiffany returned to add more plants and flowers to the artwork, and to add labels identifying them by their English and Blackfoot names. The new signs make even more information available. They feature a QR code that, when scanned, brings you to https://northhavenyyc.ca/nosehillmurals/north
Here you can see each plant and flower featured in the mural, and see their names in the Blackfoot, Tsuut’ina, and Îyârhe Nakoda languages, as well as the Northern Michif dialect of the Metis Michif language. These are the languages of the peoples that became members of Treaty Seven. The translations were provided by Elders from each of these nations.